Concert, Live Music

Presented by Duke Arts Presents

shirlette ammons: Language Barrier at 10

Featuring Lizz Wright, Phil Cook & More

Thursday, September 17 at 7:30pm
Tickets

“[a] kaleidoscopic, maximally collaborative approach to music…”

Indy Week

Ten years after the release of her acclaimed album Language Barrier, Durham-based poet, musician, and producer shirlette ammons brings the project home for a special full-album performance at Page Auditorium. In this one-night-only event, each track will be reimagined live with a rotating lineup of collaborators, reflecting the community spirit at the heart of the original recording. Guest artists include Lizz Wright, Mykki Blanco, Phil Cook, Cyanca, H.C. McEntire, Median, Sonny Miles, and Rissi Palmer. 

Blending hip hop, rock, soul, and experimental sound, Language Barrier is a fearless crossing of musical and cultural lines and a poignant exploration of identity and belonging. A decade after its release, this hometown gathering revives the album into a living testament to the power of collaboration and connection – a timely reflection as the nation marks 250 years.

Artist Website | Facebook | Instagram

Your Season. Your Way.

Pick-4 Packages are available now! Choose 4 or more performances, get 20% off, and enjoy priority seating.

For online orders, seats are automatically chosen based on best availability. To choose specific seats or price levels, please call the Box Office at 919-684-4444.

Event Details

Page Auditorium
402 Chapel Drive
Durham, NC 27708

Visit our Page Auditorium FAQ page for more information.

Venue Details

Approximately 1 hour and 35 minutes, with no intermission

Limited late seating available


Ticket & Discount Information

Tickets available starting at $35. Student tickets always $10.


About the Project

shirlette’s album, “Language Barrier” features guest appearances by The Indigo Girls, Meshell Ndegeocello, Amelia Meath (Sylvan Esso), Median, sookee, MC Taylor (Hiss Golden Messenger), Phil Cook, HC McEntire. Music by Daniel Hart (Broken Social Scene, St. Vincent)

Poet, Musician, and Producer

shirlette ammons is a Black queer Southern truth-teller — a poet, musician, and Emmy- and Peabody Award-winning television producer whose work moves fluidly across sound, story, and social history. An identical twin from Beautancus, a tiny pocket of eastern North Carolina, ammons has spent a lifetime navigating visibility, otherness, and self-definition — themes that sit at the core of her music and multidisciplinary practice.

Her 2024 album Spectacles, named one of the year’s best by Sound Opinions, is a bracing and electric meditation on being seen — and on choosing how to be seen. Co-produced with Phil Cook, the record blends incisive lyricism, propulsive grooves, and spoken-word intimacy, showcasing ammons’ range as songwriter, MC, bassist, producer, and poet. Spectacles features contributions from musicians, filmmakers, and writers including genre- and gender-defying performance artist Mykki Blanco, MacArthur-winning poet Fred Moten, Nigerian writer and chef Tunde Wey, Amelia Meath of Sylvan Esso, radical feminist writer Alexis Pauline Gumbs, and “the Beyoncé of yoga” Jessamyn Stanley, as well as her twin sister Shorlette Ammons and niece, Anansi Stephens.

A deeply collaborative artist throughout her career, ammons has recorded with the soul-rock band The Dynamite Brothers and brought together artists as wide-ranging as The Indigo Girls, Hiss Golden Messenger, and Meshell Ndegeocello on a single album — 2016’s Language Barrier — reflecting her long-standing commitment to creative community across genre and generation.

Beyond music, ammons has built a distinguished career in film and television, serving as a producer on Emmy- and Peabody-winning PBS series and acclaimed documentary projects. She is also an award-winning poet and Cave Canem Fellow, with two published collections.

In 2025, ammons launched TENDING, a six-part audio documentary tracing Black farmers’ generational fight against the USDA — a project deeply personal to her as the granddaughter of a Black farmer. Whether onstage, on record, on the page, or wearing the producer’s hat, shirlette ammons creates work that is urgent and profoundly human.

Acclaimed Jazz Vocalist and Songwriter

Through an inimitable voice that The New York Times touts as, “a smooth, dark alto possessed of qualities you might associate with barrel-aged bourbon or butter-soft leather,” renowned vocalist and songwriter Lizz Wright sings with a soaring reflection of the cultural fabric of America. She lies beneath the script of history, transcending social divides with an offer of love and deep sense of humanity. Her music accepts the beauty of reality and creates a collective experience of belonging for the listener. Wright’s songs embody a tradition that allows us to always feel at home.

Wright’s 2024 studio album release, Shadow, presents Lizz in a gentle and triumphant light. With five originals penned by Wright, Shadow is anchored by acoustic guitars and layered with string quartets, harp, Carnatic Indian classical strings, gospel vocals, and bare emotion. It celebrates the intimacy of romantic love, loss, community, and healing. The album was produced by Chris Bruce and executive produced by Wright on Blues & Greens Records (with licensing/distribution through Lightyear Entertainment/Virgin Music). Wright worked with renowned engineer Ryan Freeland (who recorded Grace and has also worked with music legend Bonnie Raitt), and the album features acclaimed guest artists Angelique Kidjo and Meshell Ndegeocello.

At the age of 22, Wright first made a name for herself nationally as a vocalist with a touring concert tribute to Billie Holiday. At 23, she signed with Verve Records for the release of Salt, which topped Billboard’s contemporary jazz charts. She went on to record for Universal Music Group and released the albums Dreaming Wide Awake (2005), The Orchard (2008), and Fellowship (2010). On Concord, Wright released Freedom & Surrender (2016) – featuring the single “Lean In,” which landed on President Obama’s Summer 2016 playlist – and Grace (2017). Wright’s (2022) release of Holding Space (a live recording of a concert in Berlin at the Columbia Theater) was her debut live album on Blues and Greens Records.

Wright looks forward to the release of a duo album in 2026

This event is part of We the People: A Duke & Durham Initiative

Ticket & Discount Information

Pick-4 Packages Available Now! Save 20% when you book four or more shows.
Single Tickets Available Tuesday, June 23 at 11 AM.

Please note: For online Pick-4 orders, seats are automatically chosen based on best availability. To choose specific seats or price levels, please call the Box Office at 919-684-4444.

Tier 1: $65
Tier 2: $50
Tier 3: $35
Students*: $10 (Log in through Shibboleth to access Duke-exclusive discounts)
Duke Employees: 25% Off (Log in through Shibboleth to access Duke-exclusive discounts)

*All high school and college students are eligible for student tickets with valid ID shown at event.

You Might Also Enjoy…

Anthony McGill, clarinet and Conrad Tao, piano

Anthony McGill, clarinet and Conrad Tao, piano

When Anthony McGill, principal clarinet of the New York Philharmonic, joins pianist and composer Conrad Tao, expect a program of striking range where lyricism and virtuosity meet contemporary sensibility.

HopeBoykinDance: Troubled No More

HopeBoykinDance: Troubled No More

HopeBoykinDance returns to Duke with Cleo Parker Robinson Dance and Hubbard Street Dance Chicago for the premiere of “Troubled No More,” a celebration of gospel legend Pastor Shirley Caesar.

Quatuor Van Kuijk

Quatuor Van Kuijk

Hailing from France, Quatuor Van Kuijk are BBC New Generation Artists and winners of the Wigmore Hall Competition. Their Duke Arts debut features Mozart’s “Dissonance” alongside Bartók and Brahms.

Tenebrae

Tenebrae
A Prayer for Deliverance

British choir Tenebrae is internationally renowned for its extraordinary clarity and emotional depth. A Prayer for Deliverance brings choral works centering on rest, solace, and spiritual reflection.

Ciompi Quartet and Friends

Ciompi Quartet and Friends
Appalachian Spring

Ciompi Quartet performs Aaron Copland’s Appalachian Spring in its original chamber scoring for 13 instruments. Joined by musicians from the Durham Fellows Quartet, the program also features works by Stephen Jaffe and Osvaldo Golijov.

Jeremy Denk

Jeremy Denk

Jeremy Denk, one of America’s foremost pianists, pairs Clara Schumann, Amy Beach, and Louise Farrenc with contemporary composers including Tania León and Missy Mazzoli in this wide-ranging recital.

Sphinx Virtuosi

Sphinx Virtuosi

A self-conducted ensemble redefining classical performance, Sphinx Virtuosi blends Stravinsky, Ravel, and Roberto Sierra with new works in a program shaped by the sounds and stories of America.

Gabriel Kahane

Gabriel Kahane
Every Love Song is a Protest

Gabriel Kahane returns to Duke with Every Love Song Is a Protest, a new song cycle affirming shared humanity, inspired by the legacies of Sojourner Truth, Martin Luther King Jr, and more.

Gathering

Gathering
by Yaa Samar! Dance Theatre

In this evocative work, hundreds of oranges spill across the stage—passed hand to hand, scattered and crushed underfoot—as dancers reshape the space in an ever-shifting meditation on loss, survival, and human connection.